FAQ

DOMANDE? SCOPRITE LE FAQ

Domande e risposte sul buono libro svizzero
Was ist der Bücherbon, was will er erreichen?

Der Bücherbon ist ein Kooperationsprojekt der Schweizer Buchhandlungen. Sie wollen damit das Lesen fördern. Lesen gilt als zentrale Grundlage für die Bildung junger Menschen und als eines der wirksamsten Mittel, um in einer multimedialen Welt Informationen kritisch einordnen und hinterfragen zu können.

Darüber hinaus stärkt Lesen die Sprachkompetenz, fördert die Konzentrationsfähigkeit und erweitert den Horizont. Es eröffnet neue Perspektiven, regt die Fantasie an und trägt wesentlich zur persönlichen Entwicklung bei. Gleichzeitig unterstützt der Bücherbon den lokalen Buchhandel und trägt dazu bei, dass Buchhandlungen als kulturelle Begegnungsorte in der Schweiz erhalten bleiben.

COS’È LA CARTA REGALO BUONO SVIZZERO DEL LIBRO?

La carta regalo Buono svizzero del libro è un buono regalo del valore di 20, 50 o 100 CHF. Come i classici Buoni svizzeri del libro può essere acquistata e spesa in quasi tutte le librerie della Svizzera ma in aggiunta a partire può essere utilizzata anche per acquisti online.

LA CARTA REGALO BUONO SVIZZERO DEL LIBRO È RICARICABILE?

No. La carta regalo del Buono svizzero del libro verrà usata come regalo nella maggior parte dei casi. È quindi un prodotto monouso che verrà smaltito quando il saldo sarà azzerato. Proprio per questo motivo abbiamo optato per tessere in carta e non in plastica.

QUAL È LA DIFFERENZA FRA I BUONI SVIZZERI DEL LIBRO CLASSICI E LA CARTA REGALO BUONO SVIZZERO DEL LIBRO?

Il Buono svizzero del libro sarà ora disponibile in due versioni: la classica versione cartacea e la versione formato carta di credito come “e-buono”. Entrambe potranno essere utilizzate in più di 400 librerie della Svizzera. Solo la carta regalo Buono svizzero del libro potrà però essere utilizzata per acquisti online.

I “VECCHI” BUONI SVIZZERI DEL LIBRO SARANNO ANCORA VALIDI?

I tradizionali Buoni svizzeri del libro cartacei sono ancora validi normalmente fino alla loro data di scadenza. Continueranno ad essere acquistabili nelle librerie e su buecherbon.ch/it.

ANCHE I “VECCHI” BUONI SVIZZERI POTRANNO ADESSO ESSERE SPESI ONLINE?

No. I Buoni svizzeri classici continueranno a poter essere riscattati solo fisicamente in una delle più di 400 librerie associate.

QUAL È LA DIFFERENZA FRA I BUONI SVIZZERI DEL LIBRO E GLI ALTRI BUONI LIBRARI?

Il Buono svizzero del libro e rispettivamente anche le carte regalo Buono svizzero del libro sono gli unici che vengono accettati, a livello nazionale in quasi tutte le librerie della Svizzera e del Liechtenstein – sia in una filiale di una grossa catena sia nella vostra piccola libreria di fiducia.

CHI EMETTE I BUONI SVIZZERI DEL LIBRO E CON QUALE SCOPO?

Il Buono svizzero del libro è una Cooperativa. I membri della Cooperativa sono le librerie della Svizzera tedesca, le librerie della Svizzera romanda e quelle del Ticino e della Svizzera italiana. Gli eventuali profitti generati dalla Cooperativa confluiscono in progetti di promozione della lettura – inclusi eventi letterari, concorsi e premi letterari, festival – e nella formazione in ambito del commercio librario.

CHE FORMATO HA L’e-buono?

L’e-buono ha la forma di una carta di credito, inserita in una cartolina pieghevole per una consegna più elegante al destinatario. L’e-buono può essere riscattata sia online sia in negozio. Una versione completamente digitale del buono libri sarà disponibile circa dalla fine di ottobre 2025 tramite la nostra versione Print@Home.

ESISTE UN BUONO SVIZZERO COMPLETAMENTE DIGITALE?

Una versione completamente digitale del buono libri esiste con il nostro buono Print@Home. Riceverete il buono via email in formato PDF e potrete inviarlo digitalmente o stamparlo per consegnarlo di persona. Il buono Print@Home è riscattabile online e in oltre 400 librerie in tutta la Svizzera.

QUANDO RICEVERÒ IL MIO ORDINE?

Di norma, gli ordini ricevuti entro le 13:30 vengono elaborati lo stesso giorno e spediti con posta A. In questo caso, riceverete il buono svizzeri il giorno successivo. A causa di fine settimana o festività, i tempi di elaborazione indicati nella mail di conferma possono essere leggermente più lunghi. Se avete bisogno del buono svizzero entro una data specifica, potete contattarci direttamente e vi confermeremo volentieri la data di consegna.

POSSO ORDINARE UN BUONO SVIZZERO DEL LIBRO E STAMPARLO A CASA?

Sì, con il buono Print@Home potete acquistare un buono svizzero del libro e stamparlo direttamente a casa oppure regalarlo in formato digitale. Dopo l’ordine riceverete un’email con un PDF. Potrete stampare il buono per regalarlo o inviarlo digitalmente al destinatario. I buoni Print@Home sono riscattabili in tutte le librerie e, naturalmente, anche online.

Sosteniamo i seguenti eventi

Il Buono svizzero del libro è impegnato attivamente nella promozione del commercio librario e della letteratura. Ogni anno sosteniamo numerosi eventi e progetti che promuovono la diversità e l’importanza della lettura. Qui troverete una selezione dei nostri progetti di sostegno che contribuiscono a tenere vivo il mondo dei libri e a diffondere l’amore per la lettura.